slavonic.el 更新

|

Emacs 用スラヴ語汎用インプットメソッド slavonic.el を更新した。アクセントの入力仕様を追加・修正した。ラテン文字系の鋭アクセント (U+0301) と重アクセント (U+0300) を入力できるようにした。

slavonic.el は Emacs の Leim-Quail アプリケーションである。Emacs 標準でもロシア語用,ウクライナ語用などのメソッドが用意されているけれども,これは自作の Emacs Lisp プログラムである。趣味というか,スラヴ研究を曲がりなりにもやった者として,標準品に対する己れの不満を解消したかったのである。その特長として,ロシア語,ウクライナ語,マケドニア語はもちろん,教会スラヴ語,古スラヴ語,旧ロシア語正書法文字など,Unicode Cyrillic で定義されている文字すべてを,これひとつで入力できる。 キリル文字のレイアウトは私の好みである яверты (フォネティック) 配列であり,ロシア語キーボード йцукен 配列に慣れた方はとまどうかも知れない。

最近の Emacs は,文字合成機能をサポートし,「親文字+アクセント」の入力で文字を合成して表示できるので,ロシア語などの教科書・辞書にあるような力点付きの文書入力ができるのである。下図のような感じ。教会スラヴ語・古スラヴ語文字が豆腐になっているのは Monaco フォントの問題である。Optima ないしは DejaVu フォントを選択すればきちんと表示される。

slavonic-input.jpg

slavonic-oldchar.jpg

slavonic-greek-im-0902.tar.gz としてリリースした。関心のある方は,ダウンロードサービスから落としてご利用ください。このアーカイブには古典ギリシア語用のインプットメソッドも同梱している。インストール方法はこちらを参照。Emacs 20 以降で使用できる。Mac OS X ネイティブ Emacs.app (Emacs-23) でも動作する。

Moon Calendar

Profile

ISAO YASUDA。システムエンジニア。神奈川県在住。昭和 30 年代を懐かしむオヤジ。ロシアに興味があります。
[more], [About our site]

Notice

この文書はフィクションであり,実在する個人,団体等とは一切関係ありません。

R-18 指定サイトです。そのうち「18 歳以上ですか」の認証を入れる予定です。

文書の記述内容は無保証です。不適切な表現があればコメントにてご指摘ください。

コメント,トラックバックは,現在,運用を停止しています。ご意見等ありましたら isao@yasuda.homeip.net 宛電子メールにてお願いします。

Links

About this entry

Written by isao at 2009年2月 3日 23:47.

Previous: Facebook へのお誘い,misima バグ訂正

Next: OldSlav 教会スラヴ語 \today 出力

Recent Entries in Main Index.
All Entries in Archive Index.

February 2012

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29      
Powered by Movable Type 4.1 blog counter