ロシア語電子辞書 CASIO 製 Ex-word XD-SF7700 を手に入れた。PC で文書作成時に利用するロシア語辞典をいろいろと構築するその一方で，携帯電子辞書もほしいアイテムだった。

ロシア語電子辞書はなかなか出なかった。ロシアで販売されている露英・英露電子辞書を買おうかとかつては思案したものだったが，カシオが「特殊辺境言語」であるロシア語モデルを出してくれた。さすがトップメーカー。キヤノン，ソニー，シャープにはとても真似ができないと思われる。実はこの初号機が昨年すでに発売されていたのを私は知らず，この 2 月 20 日に新モデルが発売されたのをタイミングよくゲット。コンサイス露和辞典第５版，コンサイス和露辞典第３版，Oxford Russian Dictionary のほかにも，小学館大辞泉，ブリタニカ国際大百科事典，大修館新漢語林，大修館明鏡国語辞典，小学館類語例解辞典など，全 53 コンテンツが収録されている。英語系も，Oxford Advanced Learner's Dictionary 7th ed., ジーニアス英和大辞典，プログレッシブ和英中辞典が含まれる。ロシア語，英語ともに Oxford の有名な学習辞典が入っているのがうれしい。

XD-SF7700 のキリル・キーボードは，ロシア本国の標準であるロシア語配列である。もちろん英数字・かなも併記されている。ロシア語配列は，当然ながら，ロシア語をタイプするのに便利なように文字が巧みに配置されていて，п, р, о, в, а, с, м, и, к, е, н などロシア単語で頻出する文字が中央に集中配置されている。私は Emacs やら SCIM やら PC ではフォネティック（ローマ字式）キリル配列を使っているので，この電子辞書のキーボードに早く慣れないといけない。